Una descripción muy importante sobre este tema lo dio Andrés Baleato, Oficial de la Real Academia Náutica de España, quien escribe: " Las señoras usaban el traje de Europa, y muchas de las mujeres, la vestimenta antigua del país (España), que es una faja ancha en la cintura. De la faja para arriba, una camisa sola y para abajo, la pollera; una que otra, con encajes; adornándose con rosarios y cadenas de oro colgados del cuello, cuyo traje es el común de las casas y con el que van a visitar. En algunas se ve todavía el llavero antiguo, pendiente de la cintura, que consta de una cadena de plata como una tercia de largo y en ella se ensartan monedas y dijes de oro, hasta las llaves que están en el extremo inferior ..."

Otro documento importante es el de Gaspar Theodore Mollien quien en 1823 escribe: " La clase dirigente viste a la europea, pero las mujeres del pueblo conservan los vestidos con volantes y encajes.... Las señoras habían abandonado practicamente su uso en público mas no así en la reserva de sus hogares en donde usualmente se les encontraba en una falda de zaraza, una camisa que se caía de modo alarmante y sin más calzado que una zapatillas para sus pies desnudos..."

Al comparar el vestido de diario de las colonas españolas en el siglo XVII, con lo que hoy en día es La Pollera Panameña, podemos observar fácilmente que la pollera de Lujo o Gala ha sido una creación inspirada en el vestido de diario de las españolas, ya que la misma tiene la particularidad de basar sus diseños en dibujos florales. Así también, lo que es hoy día la pollera montuna, es una derivación de lo que era el vestido que usaban en ocasiones las colonas, lo que más se ha logrado preservar es el hecho de que la falda sea de estampados florales.

<<<